run off at the mouth

Translations
болтать без умолку
She tends to run off at the mouth when she's nervous.
Она склонна болтать без умолку, когда нервничает.
Definitions
To talk excessively or chatter aimlessly, often without thinking or without letting others speak.